Перемен. облачность

7°C

Погода

Перемен. облачность

Влажность: 36%

Ветер: 6 м/с

Валюта
1 EUR = 11.06 SEK
1 USD = 9.99 SEK
1 SEK = 7.88 RUB

Новости Стокгольма и Швеции

Коронавирус лишает шведов алкоголяНа прошлой неделе в Стокгольме покупали алкоголь больше обычного и этот подъём заметен по всей стране. По словам представителей Systembolaget, нет никаких проблем с запасами алкогольных напитков. Но теперь число продавцов в магазинах уменьшилось - их стала косить эпидемия коронавируса.  С понедельника все алкомаркеты на территории Швеции будут работать на 2 часа меньше, чем ранее.

"На этой неделе было больше продаж, чем обычно в четверг или пятницу в середине месяца", - говорит Леннарт Аген, пресс-менеджер Systembolaget - шведской государственной монополии по продаже алкогольных напитков.

Однако жаждущие клиенты не сосредотачиваются на каком-либо конкретном виде алкогольных напитков и не покупают на человек больше, чем обычно. Просто возросло число покупателей.

Но беда пришла откуда не ждали. Из-за нехватки персонала в связи с коронавирусом COVID-19 алкомаркеты по всей Швеции теперь будут работать на два часа меньше - с 12, а не с 10 часов, по рабочим дням. По субботам магазины Systembolaget будут открыты с 10 утра, как обычно.

А в это время число инфицированных в Швеции: 1 623

Умерших: 16

Находящихся в реанимации: 43

Volvo останавливает все свои заводы в ШвецииИз-за пагубного влияния на мировую экономику эпидемии коронавируса Volvo Cars прекращает производство на всех шведских заводах, начиная со следующей недели. "Наша цель состоит в том, чтобы вернуться в нормальное состояние, когда это будет безопасно", - говорит Стефан Эльфстрём, пресс-атташе Volvo Cars.

Ранее на этой неделе подразделение Volvo по производству грузовиков уже остановило работу завода по производству грузовиков. После этого был закрыт завод в Бельгии.

Теперь в Volvo Cars объявили, что со следующей недели останавливает всё своё производство в Швеции.

"Цель состоит в том, чтобы смягчить последствия эпидемии, защитить наших сотрудников и уменьшить влияние на весь наш бизнес", - говорит Стефан Эльфстрём, пресс-атташе Volvo Cars.

Он говорит, что временно, с 26 марта по 14 апреля, без работы останутся 20 000 сотрудников завода в Гётеборге и, что именно пакет поддержки правительства позволяет остановить производство. Благодаря ему офисный персонал может сократить рабочее время до 60 процентов, но при этом получать 94 процента от полной заработной платы. При этом ни один работник заводов Volvo не будет уволен.

Это решение Volvo Cars трагично восприняли субподрядчики автомобильного гиганта.

" У нас и так ситуация безумной паники, но нас поддерживало то, что Volvo всё ещё работала. Тот факт, что Volvo останавливает производство, даст сильный негативный эффект. Как будто бомба ударила по всей системе", - говорит Фредрик Сидал, генеральный директор FKG - отраслевой организации скандинавских поставщиков компонентов для автомобильной промышленности.

В Швеции подсчитали число инфицированных: 100 000Он предупреждал о начале распространения эпидемии коронавируса в шведском обществе задолго до того, как об этом начали беспокоиться власти. Теперь Том Бриттон, профессор математической статистики, считает, что в Швеции заражено примерно 100 000 человек.

Том Бриттон (Tom Britton), профессор математической статистики Стокгольмского университета, ранее использовал математическую модель, чтобы рассчитать скорость распространения коронавируса. Уже 6 марта он сообщил шведским СМИ, что "будет очень удивлён, если в Швеции не начнётся социальное (внутри шведского общества) распространения инфекции в течение недели".

Когда он сделал это предположение в Швеции насчитывалось около ста заражённых коронавирусом, но Агентство общественного здравоохранения Швеции тогда считало, что ещё не началось социальное распространения инфекции.

Оказалось, что профессор был прав.

В Стокгольме растёт число тяжелобольных коронавирусомДоля зараженных коронавирусной инфекцией требующих интенсивной терапии в госпиталях Стокгольма постоянно растёт. Не связанные с эпидемией запланированные ранее операции отменяются, и все готовятся к ещё большему росту числа заражённых.

"Мы освобождаем все возможные места для приёма заражённых. В Стокгольме сейчас идёт стремительный рост числа больных коронавирусом. Возможно нас ждёт огромная пандемия", - говорит Йохан Стируд, который помимо службы главным врачом в больнице Дандерида является председателем Стокгольмской медицинской ассоциации.

Большая часть ресурсов больниц шведской столицы направлена ​​на то, чтобы справиться с ростом числа инфицированных пациентов, ожидаемых в ближайшие дни и недели. Все не экстренные операции отменены, пациентов отправили домой.

В то же время растёт число заражённых пациентов, нуждающихся в интенсивной терапии. В среду вечером, согласно шведскому Регистру интенсивной терапии, число пациентов с коронарной патологией, которые получали интенсивную терапию, превысило 30. Это при 1285 заражённых во всей Швеции и из них 446 в Стокгольме.

Рост числа тяжелых пациентов объясняется тем, что распространение инфекции происходит всё быстрее. Вся шведская медицинская система может предложить примерно 523 места для интенсивной терапии. В Стокгольме их около 90, с возможностью увеличения до 180.

"Если в связи с пандемией мы получим огромную волну больных страдающих лёгочной недостаточностью, то Стокгольму придётся очень тяжело", - говорит Йохан Стируд.

Такая ситуация с нехваткой материалов и ресурсов складывается не только в шведской столице, но и по всей стране.

В некоторых местах были приняты местные инициативы для решения проблем нехватки медицинских материалов.

В медицинском центре в Урсе производятся самодельная маски для защиты лица, а в Сёрмланде защитные маски стали делать тысячами каждый день из старого конторского пластика.

Шведские аптеки вводят ограничения на покупку лекарствАптеки Швеции вводят ограничения на продажу жаропонижающих лекарств, содержащих парацетамол. По состоянию на четверг никто не может купить более трех упаковок одновременно. "Это важный сигнал. Необходимо предотвратить тенденции к накоплению", - говорит Йохан Валлер, генеральный директор Шведской фармацевтической ассоциации.

В последние дни в шведских аптеках отмечается заметный рост спроса на безрецептурные препараты, содержащие парацетамол, такие как Альведон и Панодил. Эти важные лекарства шведские врачи предлагают пациентам для избавления практически от всех болезней. Но теперь аптечные полки с этими медикаментами пустуют. Это связано не с нехваткой лекарств в Швеции, а с тем, что дистрибьюторы и аптеки не успевают их пополнять, считает Йохан Валлер.

"Важно подчеркнуть, что сейчас в Швеции нет недостатка в лекарствах из-за коронавируса. Но если продолжится паника, это может произойти", - говорит Йохан Валлер.

Поэтому аптечная отрасль решила ограничить продажи в шведских аптеках лекарств с парацетамолом с четверга. Решение было принято в консультации с Шведским агентством по лекарственным средствам. Теперь клиенты могут купить три упаковки за один раз, но не более 60 таблеток.

Фармацевты сетуют, что они не могут контролировать покупателей, которые будут приобретать большее количество лекарств, чем следует, в разных аптеках.

Шведская Scania останавливает выпуск автомобилейШведский производитель грузовых автомобилей Scania прекращает производство большинства грузовых автомобилей в Европе из-за влияния коронавируса.

В заявлении компании говорится, что производство в большинстве европейских подразделений компании будет остановлено с 25 марта "из-за нехватки компонентов и серьёзных сбоев, которые произошли в цепочке поставщиков и логистики, в результате распространения COVID-19 в Европе".

Однако некоторые производства продолжат работу, чтобы не навредить европейской инфраструктуре.

"Для обеспечения жизненно важных транспортных услуг сервисные мастерские и центры запчастей будут продолжать свою работу", - заявил генеральный директор Scania Хенрик Хенрикссон.

В Scania ожидают, что закрытие продлится две недели, и отметили, что это напрямую повлияет на работников компании в Швеции, Нидерландах и Франции.

В компании по производству грузовых автомобилей с штаб-квартирой в Швеции, работают 52 000 человек по всему миру, из которых 14 000 работают в Европе. Данное решение временно оставит без работы около 9000 сотрудников компании в Швеции.

Пока не решено какую оплату будут получать оказавшиеся без работы зарплату во время простоя. В компании заявили, что ведутся переговоры с профсоюзами.

Поддержка, предложенная правительством Швеции, включает меры по краткосрочным временным увольнениям, в соответствии с которыми расходы работодателей на заработную плату могут быть уменьшены вдвое, но работник по-прежнему будет получать более 90 процентов своей заработной платы, а государство покроет разницу.

Scania производит 100 000 грузовиков и автобусов в год, 80 процентов из которых производится в Европе.

Почему в Швеции никогда не закончится туалетная бумага?Крупнейший производитель туалетной бумаги в Швеции выпускает три миллиона рулонов в день только лишь для одного шведского рынка. Так есть ли необходимость впадать в панику из-за коронавируса и покупать её впрок?

Это стало символом стран, поражённых коронавирусом: изображения пустых полок для туалетной бумаги в супермаркетах и покупателей, укладывающих рулоны в тележки или идущих по улицам с двумя упаковками под каждой рукой.

Все обнадеживающие слова со стороны правительственных чиновников и представителей отрасли, указывающие на то, что нет недостатка в гигиенической бумаге и что граждане могут и должны прекратить покупать рулоны десятками, похоже, бесполезны. Многие шведы продолжают запасаться, оставляя полки супермаркетов пустыми уже к полудню.

Пресс-секретарь Essity Хенрик Шёстрём, крупнейшего в мире производителя гигиенических и медицинских товаров, включая туалетную бумагу, написал в Твиттере о своём местном продуктовом магазине ICA: "В нашей ICA нет ни одной пустой полки, кроме, где должна быть туалетная бумага. Люди думают, что COVID -19 это какая-то кишечная болезнь?"

Небольшое утешение, пожалуй, в том, что Швеция отнюдь не единственная страна, граждане которой скупают туалетную бумагу. Теперь по всему миру покупатели охотятся за ней. Крупные сети супермаркетов в нескольких странах, среди которых Великобритания и США, ограничили продажу туалетной бумаги двумя или тремя упаковками в одни руки.

Встречаются и креативные решения. Например, австралийская газета NT News вышла с восемью белыми страницами без печати, предназначенных для граждан, у которых закончилась туалетная бумага.

"Мы, конечно, заметили увеличения спроса. В настоящее время мы производим три миллиона рулонов в день только для одного шведского рынка. Что составляет примерно один рулон на день использования для каждых трёх граждан Швеции. В Швеции не может закончиться туалетная бумага, мы не испытываем дефицита. Панические покупки совершенно не нужны. Это правда, что люди стали больше покупать туалетной бумаги, но они ведь не будут её использовать больше, чем обычно. Чем больше они купят сейчас, тем позже они снова пойдут в магазин за туалетной бумагой", - заявил Пер Лоренц, сотрудник пресс-службы Essity Sweden.

Конечно, было бы неприятно сидеть на карантине и не иметь никаких запасов. Но разве мешки с рисом, консервированные бобы и замороженные овощи более важны для преодоления трудных времён (хотя, по мнению шведских властей, в Швеции до этого далеко), чем гигиенические салфетки?

Эксперты по поведению и потреблению сходятся во мнении, что этот всемирный бум накопительства, на самом деле, нерационален и имеет мало общего с реальной опасностью. Скорее всего, это является следствием того, что у людей есть инстинкты собирать запасы в кризисные времена.

Психолог Мэри Алворд из Медицинской школы Университета Джорджа Вашингтона, сказала журналу Time, что "комфортно осознавать, что есть запас необходимых вещей. Мы все едим, спим, и ходим в туалет. Это основная человеческая потребность - заботиться о себе".

Кроме того, психолог Мэри Алворд отметила, что люди - социальные существа, которым необходимо общество, чтобы выжить. Люди, которых считают нечистыми, рискуют подвергнуться остракизму. "Речь идёт о том, чтобы быть чистым, презентабельным и общительным, а не пахнуть плохо", - сказала она.

В Швеции начали возводить полевые госпитали для заражённых коронавирусомВооруженные силы Швеции приступили к развёртыванию первого полевого госпиталя для приёма заболевших коронавирусной инфекцией. "Это то, что мы делаем не для военных, а для простых граждан", - говорит представитель армии Йеспер Тенгрот.

Полевой госпиталь будет развёрнут в окрестностях Уппсалы, что примерно в 70 километрах от Стокгольма.

В Вооруженных силах оперативно созданы два подразделения общей численностью 170 человек: специалисты, офицеры, солдаты. Оборудование и материалы доставляются на военно-воздушную базу Эрна под Уппсалой. Полевой госпиталь будет оснащён несколькими комплектами для интенсивной терапии. Решение было принято главнокомандующим Вооружённых сил Швеции Микаэлем Биденом.

"Первый госпиталь будет развёрнут очень оперативно. Речь идёт не о месяцах, а о днях", - говорит Джеспер Тенгрот.

По его словам, полевой госпиталь будет состоять из палаток и контейнеров, и там будет проходить службу подготовленный персонал с высококачественным медицинским оборудованием. Люди прошли специальную подготовку по работе с инфицированными людьми и обеспечены соответствующие средства защиты. Всё должно быть подготовлено таким образом, чтобы была возможность проводить операции в полевых условиях, точно как в отделении интенсивной терапии в больнице.

Вооруженные силы не будут решать какие именно пациенты будут проходить лечение в этом госпитале. Национальному совету здравоохранения и социального обеспечения поручено установить порядок в этом вопросе.

Причиной выбора Уппсалы является частично близость к Стокгольму, где многие заражены вирусом COVID-19, и находящаяся поблизости военная авиабаза со всеми её материально-техническими преимуществами.

Количество мест в полевом госпитале пока не определено.

Ещё один госпиталь планируется развернуть в Умео, на севере Швеции

"Мы можем обеспечить медицинским обслуживанием очень многих пациентов", - говорит Йеспер Тенгрот.

В Стокгольме скупили всё золотоУ крупнейшего ритейлера золотых слитков в Северной Европе компании Tavex, за несколько дней раскупили почти всё золото. "Люди хотят защитить свои деньги от инфляции и кризиса на рынке", - говорят в компании.

У Tavex есть около 30 магазинов в восьми странах, и она является крупнейшим дилером золота в странах Северной Европы и Балтии. В последние дни число покупателей золотых слитков резко увеличился. В офисе Tavex в Стокгольме говорят, что "большинство ассортимента уже продано".

"Причина в том, что в последние дни наблюдается чрезвычайно высокий спрос, в то же время возникают проблемы с доставкой из-за коронавируса. Люди хотят защитить свои деньги от инфляции и кризиса на рынке. Они хотят хранить дома немного твёрдой валюты", - объяснили в Tavex.

В Tavex заявляют, что делают всё возможное, чтобы купить больше золота, но в настоящее время не могут сказать, когда появятся снова в продаже самые популярные инвестиционные продукты, такие как золотые слитки весом 100 грамм и выше.

Центральные банки во всём мире запустили пакет стимулирования экономики с начала эпидемии коронавируса, что может привести к росту инфляции.

На прошлой неделе шведский Риксбанк принял решение предоставить беспроцентный кредита шведским банкам на 500 миллиардов крон. В Риксбанке признали, что эти деньги были попросту напечатаны и такая мера может привести к росту инфляции.

Исторически золото сохраняло свою стоимость во времена бедствий, войн и катастроф, когда валюты теряли покупательную способность из-за инфляции.

Швеция закрывает въезд в странуПравительство Швеции приняло решение о временном запрещении въезда в королевство. Решение было объявлено во вторник вечером и будет действовать в течение 30 дней с четверга.

Во вторник вечером правительство провело дополнительную пресс-конференцию представителей правительственных учреждений в Стокгольме.

Министр внутренних дел Микаэль Дамберг рассказал о запрете на поездки в Евросоюз, который одобрили государства-члены ранее.

Решение Евросоюза, в свою очередь, привело к тому, что Швеция также приняла собственное решение о временном запрете на въезд в страну. Первоначально запрет продлится 30 дней, начиная с четверга, 19 марта.

"ЕС не заставляет нас принимать это решение. Учитывая ситуацию, сложившуюся в Швеции и в Европе, это правильная мера для предотвращения дальнейшего распространения COVID-19", - сообщил Микаэль Дамберг на пресс-конференции.

Министр внутренних дел отмечает это решением исключительным, которое никогда не принималось ранее.

Некоторые люди не подпадают под действие запрета. Это шведские граждане или лица, проживающие в Швеции.

Запрет также не распространяется на людей, у которых есть особенно важные причины для поездки в Швецию, например, дипломаты или люди, нуждающиеся в международной защите.

Швеция понятия не имеет о числе заражённых коронавирусомКоронавирус быстро распространяется по всей Швеции. Но цифры мало говорят о реальном состоянии вещей.

В настоящее время в Швеции зарегистрировано 1190 инфицированных, двенадцать человек находятся в реанимации и восемь человек умерли.

"В настоящее время у нас происходит распространение вируса внутри общества уже в нескольких регионах страны.  Это лишь вершина гигантского айсберга. Цифры всё меньше говорят о фактическом распространение вируса. Мы понятия не имеем сколько у нас заражённых. Сначала мы брали анализы только у тех, кто приехал из Италии. Сейчас мы в основном проверяем тех, кто обращается с проблемами в медицинские учреждения или пожилых людей, чтобы защитить эту группу риска. Точное число очень сложно оценить. Сейчас каждому следует ограничить поездки внутри страны, особенно в случае наличия респираторных симптомов", - заявил Андерс Тегнелл, государственный эпидемиолог Агентства общественного здравоохранения, на пресс-конференции, которая состоялась утром во вторник.

Всемирная организация здравоохранения рекомендует заразившимся после ощутимого выздоровления ещё две недели изолировать себя от контактов с другими людьми. Но Агентство общественного здравоохранения Швеции рекомендует лишь два дня.

"ВОЗ говорит о тех, кому поставили диагноз, это другая группа людей. Когда мы в Швеции настолько глубоко погрузились в эпидемию уже не очень важно держать всех заразившихся в изоляции от общества, если они лишь немного заразны. Самое главное, чтобы инфекция не попала в наши медицинские учреждения или в дома престарелых", - говорит Андерс Тегнелл.

В Швеции пассажиров призвали рассредотачиваться и не ходить вперёдЧтобы снизить риск распространения коронавируса с сегодняшнего дня ужесточаются правила пользования общественным транспортом Стокгольма.

Теперь пассажиры не смогут входить в автобусы через переднюю дверь - она закрыта. Внутри салонов установлены белые ленты, которые не дадут пассажирам приближаться к водителю. В вагонах метро, трамваев и пригородных электричек ​​ пассажирам рекомендуется рассредотачиваться, располагаться друг от друга по возможности дальше, чтобы снизить риск заражения.

"Наши транспортные рабочие очень встревожены. Особенно водители. Мы прибегаем к таким мерам, чтобы сохранить жизненно важный для большого города трафик", - говорит Андреас Сёдерберг, пресс-секретарь SL, оператора всего общественного транспорта столицы Швеции.

На маршрутах, где предусмотрены кондукторы, их теперь не будет.

Новы правила не отменяют требования оплаты за проезд. Так как теперь в автобусах невозможно активировать билет на валидаторе рядом с водителем, пассажирам рекомендуется покупать мобильные билеты через смартфон.

По словам Андреаса Сёдерберга, в последнее время количество пассажиров общественного транспорта Стокгольма сократилось как минимум на 20 процентов.

Швеция прекращает движение поездов по всей странеВ Швеции сокращается пассажирское железнодорожное сообщение. Отменён каждый четвёртый поезд на всех маршрутах.

"Мы сокращаем движение поездов на 25 процентов. Спрос на поездки резко упал, и мы видим, что число пассажиров уменьшается каждый день. На основных маршрутах поезда обычно ходили раз в час или даже чаще. Теперь трафик будет сокращён до каждых двух часов или раз в час утром и днём", - говорит Дан Олофссон, пресс-секретарь компании SJ, основного железнодорожного перевозчика Швеции.

Штатное расписание поездов теперь не действительно.

Такие меры связаны не только с тем, что пассажиров стало меньше. Многие сотрудники SJ остаются дома из-за больничных или для ухода за больными детьми. Многие сотрудники компании прислушались к призыву властей не выходить на работу в случае симптомов простуды.

SJ предлагает своим пассажирам менять своё расписание или вернуть деньги. По словам Дана Олофссона, меньшее количество поездов не должно привести к большему скоплению людей, потому что и так сейчас мало ездит.

Сокращённое движение поездов будет действовать в течении месяца, но может и дольше. Расписание ночных поездов остаётся без изменения.

Железнодорожное сообщение в Копенгаген и Осло остановлено полностью из-за решения властей соседних стран закрыть границы.

В Швеции за сутки от коронавируса умерли 4 человекаВ Швеции за прошедшие сутки от коронавируса скончались четыре человека.  В общей сложности семь граждан Швеции стали жертвами коронавирусной инфекции с начала вспышки эпидемии. 

Все новые жертвы коронавируса это пожилые люди с сопутствующими их возрасту хроническими заболеваниями. Три человека - это жители Стокгольмского региона. Они находились на лечении в разных больницах - Södersjukhuset, Danderyds sjukhus и Karolinska Universitetssjukhuset в Худдинге. Ещё одному пытались безуспешно помочь в больнице региона Сёрмланд.

"Мы известили родственников. Из международного опыта мы знаем, что именно пожилые люди, особенно пожилые люди с другими основными заболеваниями, имеют наиболее серьёзные последствия от заражения COVID-19. Умершие пациенты вписываются как раз в такую схему", - говорит Пер Фуллин, врач инфекционного контроля Стокгольмского региона.

К вечеру понедельника в Швеции зарегистрировано 1119 инфицированных, что на 87 больше, чем сутки назад.