Облачно

-2°C

Погода

Облачно

Влажность: 87%

Ветер: 1 м/с

Валюта
1 EUR = 10.59 SEK
1 USD = 9.73 SEK
1 SEK = 6.71 RUB

Новости Стокгольма и Швеции

Золотому Златану отпилили носСтатуя Златана Ибрагимовича в Мальмё снова повреждена. Неизвестные отрезали нос статуи и палец на ноге, в вся статуя перекрашена из золотого в серебряный цвет.

Неясно, когда именно произошёл последний акт вандализма, но СМИ сообщили об этом в воскресенье утром. Всё случилось несмотря на забор, окружающий произведение искусства, который был установлен после предыдущего повреждения, когда у Златана были подпилены ноги.

Четырехметровая статуя Златана Ибрагимовича была открыта 8 октября этого года на площади Stadiontorget, недалеко от домашней арены футбольного клуба Malmö FF. На открытии присутствовали тысячи людей. Одним из них был сам Златан Ибрагимович, который сказал, что гордится тем, что ему была воздвигнута статуя. "Когда вы приезжаете в Швецию, это то, что вы хотите увидеть, а не статую короля", - самодовольно заявил он.

Но после этого начались проблемы. Статуя подверглась нескольким атакам после того, как стало известно, что Златан купил 25 процентов стокгольмского футбольного клуба IF Hammarby (соперника Malmö FF), а также заявил, что хочет сделать стокгольмский клуб лучшим в Скандинавии. В Мальмё, городе где начиналась карьера будущей звезды, критически отнеслись к таким заявлениям.

Золотому Златану отпилили нос

В первый раз кто-то прикрепил унитаз к руке статуи, а на его голову надели полиэтиленовый пакет с надписью: "Срочно переезжаем в Зтокгольм". Позже на статуе писали "Иуда", жгли бенгальскими огнями и пытались пилить ноги. Даже дом Златана в Стокгольме был повреждён. Полицейские никак не продвинулись в поиске вандалов. 

Статуя, работа стокгольмского скульптора Питера Линде, - подарок от Шведской футбольной ассоциации. Первоначально её хотели установить у стокгольмской Френдс Арены. Но согласно официальному объяснению, подземный гараж мог не выдержать веса статуи.

Возможно фанаты Malmö FF всё же добьются, что бы статую их бывшего кумира вывезли из города.

Забывчивость помогла шведке избежать наказанияОкружной суд Линчёпинга освободил от ответственности женщину, так как прокурор не смог опровергнуть утверждение обвиняемой о том, что она действовала бессознательно.

В июне 28-летняя автоледи не справилась с управлением автомобилем и съехала с дороги в поле возле Мьёльби (на юге Швеции), где машина и заглохла. Когда прибыла полиция, оказалось, что женщина была заметно пьяна. Экспертиза определила в её крови содержится 1.75 промилле алкоголя, что соответствует примерно выпитому стакану водки. Женщина была обвинена в вождении в нетрезвом виде. 

Во время суда женщина отрицала преступление. Она заявила, что не помнит, чтобы она вообще пила алкоголь и водила машину. Кроме того, женщина заявила, что после инцидента ей был поставлен диагноз синдрома посттравматического стресса и диссоциации (когда кто-то защищает себя от переживаний), что было подтверждено врачом.

Районный суд единодушно считает доказанным факт, что обвиняемая водила машину с 1.75 промилле алкоголя в крови, но не то, что она сделала это сознательно. По мнению суда, у женщины, возможно, просто был эпизод диссоциации за рулём автомобиля.

В Швеции 53 человека отравились на рождественских корпоративахБолее 50 человек пострадали от пищевого отравления после рождественского ужина в ресторане в Скараборге в центральной Швеции. Пострадавшими являются сотрудники трех компаний.

В прошлые выходные 18 человек пострадали от пищевого отравления после корпоратива в ресторане. Люди жаловались на лихорадку, диарею и тошноту. Позже ещё 19 человек из другой компании и ещё 16 человек из третьей компании начали обращаться к врачам с теми же симптомами после праздничных ужинов в том же ресторане. Таким образом, пострадало 53 человека.

"Мы уверены, что виновником является один человек, носитель инфекции, который готовил еду. Мы знаем, что повара использовали перчатки, были очень осторожны, но этого может быть достаточно. Возможно кто-то не мыл руки перед тем, как надевать перчатки. Нужно не так и много, чтобы распространить инфекцию", - говорит Ева Ренберг из местной администрации.

Речь идет о печально известном вирусе "зимней рвоты" о начале эпидемии которого лишь недавно объявило Управление общественного здравоохранения Швеции.

Никаких официальных претензий в отношении ресторана подано не было.

Пациентам рекомендовано оставаться дома, но отгородиться от своих семей, пока симптомы не пройдут.

В Швеции подорожают визы и виды на жительствоШвеция впервые за десятилетие повышает регистрационные сборы за разрешение на работу, вид на жительство и въездную визу. Некоторые тарифы увеличатся вдвое.

Тарифы для рабочих, студентов, заявителей на получение визы и долгосрочных резидентов возрастут в зависимости от таких факторов, как тип разрешения и возраст заявителя.

Изменения основаны на решении правительства Швеции и должны вступить в силу 1 января. На тех, кто уже подал заявку на получение разрешения или успевает подать её до конца года, новые сборы не будут распространяться - может сэкономить вам много денег.

Самое большое изменение затронет владельцев разрешений на работу, продлевающих действующее разрешение в рамках той же самой работы или отрасли - они заплатят 2000 крон, вместо нынешних 1000 крон.

Студенческая виза для лиц старше 18 лет возрастёт в цене с 1000 до 1500 крон. Взрослые, переезжающие к своему родственнику в Швецию, должны будут заплатить 2000 крон, а не 1500.

Пара новых категорий разрешений также были добавлены в список.

Полицейского обчистили, пока он увещевал бандитовВ городе Фалькенберг полицейский, несущий дежурство, вызвался поговорить с членами молодежной банды. Уже позже, в участке, он заметил, что пропал магазин от служебного оружия. Полицейский не понёс никакого наказания за свою беспечность.

Инцидент произошёл прошлой осенью, когда двое полицейских вели патрулирование в одном из гетто Фалькенберга, что на западном побережье Швеции. Они решили пообщаться десятью, слоняющимися без дела, молодыми людьми. У одного из полицейских к поясному ремню был прикреплён дополнительный магазин с 14-ю патронами. Вернувшись на станцию, он обнаружил, что магазина нет.

Оба ротозея вернулись на место происшествия, но поиски окончились безрезультатно. Непутёвому полицейскому осталось только официально покаяться перед начальством. Он подозревал, что его ограбили во время разговора с молодежью. Но этому нет фактических доказательств.

Дело рассматривала прокуратура и комитет полиции по персоналу, и пришли к выводу, что полицейский не заслуживает наказания, так как нет свидетельств тому, что обворованный страж порядка небрежно относился к своему оборудованию.

Гражданина Швеции наказали за угрозы Грете Тунберг: он лишь хотел летать40-летний мужчина из Спаррехольма, что в ста километрах от шведской столицы, был осуждён стокгольмским окружным судом за угрозы в отношении климатической активистки Греты Тунберг и её матери Малены Эрнман.

Мужчина отправлял письма в марте и апреле этого года. Он угрожал изнасиловать Грету Тунберг, выпустить на неё питбультерьеров, пнуть её металлическим ботинком и пристрелить её из снайперской винтовки. Он также угрожал убить мать Греты, если та не объявит публично, что путешествия на самолётах полезны для климата.

Помимо угроз и оскорблений, в письмах содержались подробные сведения о членах семьи. Мужчина утверждал, что ему не составит привести свои угрозы в исполнение несмотря на якобы охраняющую семью мотоциклетную банду.

Сам подсудимый на допросах говорил, что отправлял письма, потому что считает, что Грете Тунберг слишком много внимания уделяется в СМИ, но его угрозы были просто пустыми словами, которыми он хотел лишь припугнуть семью экоактивистки.

Районный суд считает, что поступок этого человека был настолько безрассудным, что преступление следует расценивать как крайне опасную угрозу и он достоин провести девять месяцев в тюремной камере. Тем не менее, учитывая смягчающие обстоятельства, злоумышленник получил лишь условный срок и 200 часов общественных работ.

В Швеции пресекли незаконный вывоз валюты

В последнюю неделю ноября работники службы по взысканию долгов (Kronofogden), полиции и таможни совместно провели около 150 проверок в стокгольмском аэропорту Арланда и гётеборгском Ландветтер. На выходах на посадку пассажиров проверяли на возможность нарушений в финансовой сфере.

"Цель такого сотрудничества различных государственных ведомств заключается в том, чтобы более эффективно выявлять незаконную перевозку наличных денег, что может быть связано с финансированием терроризма, отмыванием незаконных доходов и другой преступной деятельностью", - сказал Улоф Алквист, ответственный за операцию от таможенной администрации.

Совместные усилия ведомств привели к тому, что у должников удалось изъять около 370 000 крон наличными. Таможенное агентство, в свою очередь, привлекло к ответственности около пятидесяти человек, которые выезжали из Европы с незадекларированными суммами свыше 10 000 евро.

"Мы наблюдаем закономерность, когда авиапассажиры заявляют о меньших суммах денег, чем у них есть в действительности, чтобы избежать декларирования. Если у вас есть с собой более 10 000 евро, и вы не сообщаете о деньгах таможне, вы оказываетесь виновны в таможенном правонарушении", - говорит Алквист.

 

Король Швеции приготовился к РождествуЧто ещё может так поднять рождественское настроение как не встреча с Дедом морозом или королём. Ведь оба этих сказочных персонажа поминают о детстве. Посетители торгового центра на окраине Стокгольма были приятно удивлены встрече с настоящим королём Швеции Карлом XVI Густавом. Царственная особа, как и обычные люди, просто ходил между полок и выбирал рождественские подарки своим близким.

И восторженное хихиканье, и приподнятые от удивления брови появились, когда король собственной персоной возник на рождественской распродаже в торговом центре Сикла под Стокгольмом днём во вторник.

Неторопливый и расслабленный он прогуливался по книжному магазину Akademibokhandeln среди книг по истории, кулинарии, животным, и природе. Через некоторое время он прошёл на кассу с целой стопкой подарочных книг.

Персонал, конечно же, встал на цыпочки и помог обернуть все книги в красивые упаковки. Тем временем король воспользовался паузой, чтобы сделать еще один круг по магазину и посмотреть по полкам. Может быть он хотел найти что-то из списка своих желаний? Но об этом, скорее всего, уже позаботилась его супруга королева Сильвия, которая была замечена в прошедшую субботу в книжном магазине универмага Nordiska Kompaniet.

Король Швеции приготовился к Рождеству

Когда все пакеты были завёрнуты, король удостоверился, чтобы на них написали правильные имена получателей.

Теперь только осталось дождаться Рождества и момента вручения подарков!

В Швеция началась эпидемия "зимней рвоты"Традиционный сезон печально известного вируса "зимней рвоты" начался в Швеции, хотя и позже, чем обычно.

Управление общественного здравоохранения Швеции объявляет о начале эпидемии каждый год, основываясь, как на количестве соответствующих запросов в своём онлайн-сервисе 1177 Vårdguiden, так и на статистических данных из медицинских лабораторий по всей стране. Теперь, когда официально объявлено о начале эпидемии, управление будет еженедельно сообщать о распространении болезни.

"Единственным утешением для тех, кого поразила инфекция, является то, что заболевание проходит относительно быстро", - сказала эпидемиолог Элси Идринг.

Ещё слишком рано прогнозировать насколько сильно заболевание, называемое vinterkräksjuka (вирус Норуолк), может распространиться, хотя в последние годы происходили относительно лёгкие вспышки. Ожидается, что количество заболевших в ближайшие недели увеличится, поэтому разумно заранее позаботиться о гигиене рук, особенно во время напряженного рождественского сезона.

"Вы должны тщательно мыть руки с мылом и водой, чтобы защитить себя от инфекции. Это обычно внезапная болезнь, вы чувствуете себя прекрасно утром, но уже плохо к обеду. Чаще всего инфекция поражает организм течение 24 часов. Лучше всего позвонить по номеру 1177 и спросить совета о том, следует вам идти к врачу или нет. Таким образом, вы снижаете риск заражения других людей в общественном транспорте или во время посещения больницы", - сказал Элси Идринг. 

Большинство случаев традиционной "зимней рвоты" обычно происходит между ноябрём и апрелем, достигая пика в феврале (иногда называемый vabruari в Швеции, из-за большого количества родителей, которые берут больничный чтобы ухаживать за больными детьми, которых шведы называют vabba).

Migrationsverkets telefonväxelЧисло просителей убежища, которые добровольно согласились покинуть Швецию и за это получить денежное вознаграждение, резко сократилось.

К окончанию 2019 года Миграционный совет Швеции предоставил материальную поддержку для возвращающихся на родину лишь 423 путешественникам. Это можно сравнить с 957 людьми в 2018 году и 1248-ми в 2017 году.

"Число таких людей сократилось из-за общего сокращения числа лиц, ищущих убежища", - говорит Кристина Рэннар, руководитель процесса возвращения в Миграционном совете.

Основной контингент, получивших материальную помощь в обмен на отказ от прошения убежища, это выходцы из Ирака и Афганистана.

Для взрослого финансовая поддержка составляет 30 000 крон, а для лиц младше 18 лет - 15 000 крон. Семья может получить максимум 75 000 крон.

Стокгольм меняет городской сайт - за 5 миллионов евроВ прошедший четверг был запущен новый мультисайт Стокгольма с собственным доменом верхнего уровня - .stockholm. Предполагается, что сайт должен быть в основном готов к Рождеству. 

Городской сайт Стокгольма stockholm.se до сегодняшнего четверга в неизменном формате проработал десять лет. Он обслуживает 18 миллионов посещений в год и теперь городские власти приняли решение его обновить и перейти на более современную платформу.

Теперь вы можете набрать start.stockholm в строке ссылок, чтобы перейти на новый веб-сайт города. Старый адрес по-прежнему работает, но уже перенаправляет на новую версию сайта.

"Сайт должен быть обновлён не только технически, но также стать более удобным для пользователей. Большая часть нашего контакта с стокгольмчанами происходит в сети. Городской сайт должен быть максимально приспособленным именно для этого", - говорит Анна Клиннинг, руководитель отдела коммуникаций в офисе городского управления.

Новый домен верхнего уровня .stockholm , где сейчас находится веб-сайт столицы Швеции, был куплен пару лет назад. Проект по созданию так называемого мультисайта продолжался три года и обошёлся в 50 миллионов шведских крон (около 5 миллионов евро).

Новый домен открывает новую веб-структуру и это означает, что основной сайт будет состоять из нескольких небольших сайтов, таких как, например, preschool.stockholm (детские сады Стокгольма) . Ожидается, что до Рождества около 30 подобных подсайтов будут готовы.

"Сменив домен, мы сигнализируем, что именно город отвечает за его контент. Это также должно гарантировать качество и то, что вы можете быть уверены, что на наших сайтах есть конкретная и самая достоверная городская информация", - говорит Анна Клиннинг.

Проще говоря, можно сказать, что город Стокгольм со сменой домена купил часть интернета. Стоимость обслуживания сайта составляет пару сотен тысяч крон в год. 

В Стокгольме появилось место памяти Мари ФредрикссонВ четверг поклонники Мари Фредрикссон собрались возле студии звукозаписи у станции метро Шермарбринк, чтобы почтить память певицы. Они зажгли свечи и возложили цветы к стихийно созданному мемориалу.

Мари Фредрикссон, как и многие мировые звёзды, записывала музыку в студии EMI по Palandergatan 33 в районе Йоханнесхов, Стокгольм. В течение почти сорока лет тут размещалась студия звукозаписывающей компании EMI. Здесь были записаны такие хиты Roxette как ”Pearls of passion”, ”Look sharp!”,  ”Joyride” и ”Crash! Boom! Bang!”. Мари Фредрикссон здесь записала шесть из восьми своих сольных альбомов. Помимо Роксетт и Мари Фредрикссон, студия привлекла таких мировых звезд, как Леди Гага, Бритни Спирс, Авичи, АББА, Бейонсе и многих других.

"Много людей задаются вопросом, куда обратиться с соболезнованиями Мари. Книга соболезнований размещена рядом с бывшей студией EMI (ныне Baggpipe) у станции метро Шермарбринк, где только что был организован мемориал", - пишет Пер Гессле на своей странице в Facebook.

Сейчас здесь в темноте звучит музыка Мари Фредрикссон. Горят поминальные свечи и люди возлагают цветы.

И семья Мари Фредрикссон, и Пер Гессле призывают скорбящих поклонников в Швеции и за рубежом не возлагать цветы к мемориалу, а поддержать благотворительные организации, которые борятся с раком, например Cancerfonden. Родные Мари Фредрикссон планируют тихие похороны в кругу самых близких людей. Семья просит проявить деликатность к своему горю.

Мари Фредрикссон скончалась 9 декабря после продолжительной болезни. Ей был 61 год.

Стокгольмчане тратят на наркотики 3 миллиона евро в неделюСточные воды Стокгольма раскрывают наркотические привычки жителей шведской столицы. Оказалось, что стокгольмчане выкуривают почти 1,8 миллиона доз каннабиса, вынюхают 33 670 полос кокаина и принимают более 451 000 доз амфетамина - и это лишь за одну неделю.

Никогда прежде в сточных водах Стокгольма исследователи не обнаруживали так много остатков наркотиков. Уровень остаточных следов наркотических средств в канализации сейчас является самым высоким с тех пор, как государственный исследовательский институт RISE начал анализировать сточные воды в Швеции.

В течение недели в середине октября сточные воды Стокгольма были проверены в очередной раз. Вывод - стокгольмчане тратят на наркотики почти 31 миллион крон в неделю (почти 3 миллиона евро в неделю).

Алтарь с раем для секс-меньшинств вынесли из шведской церквиВсего через 10 дней после нашумевшего представления в церкви Святого Павла в Мальмё новой версии рая с однополыми парами, принято решении о удалении этой картины из религиозного помещения. Причина - возможность восприятия секс-меньшинств как зло.

"Мы выслушали возникшую критику. И после более тщательного анализа изображённого на картине нашим руководством, я решил, что для картины мы должны выбрать другое место, но никак не церковное помещение. Церковь не отвергает существование гей-пар в произведении искусства. Но кроме них там есть змея, которая традиционно выступает за зло. Змея на картине превращается в транс-человека, интерпретация может состоять в том, что транс-человек - это зло или дьявол. Шведская церковь, безусловно, не может это отстаивать", - говорит пастор церкви Пер Свенссон в пресс-релизе.

Лундский епископ, Йохан Тирберг, сам не хотел вмешиваться в решение о том, может ли новая версия рая остаться в помещении шведской церкви, но он согласен с тем, что существуют разные толкования, основанные на классических христианских символах.

"Я выслушал все мнения, и согласен, что изображение на картине может быть истолковано, как ЛГБТ-положительное, так и ЛГБТ-отрицательное", - заявил он журналистам.