Облачно

11°C

Погода

Облачно

Влажность: 37%

Ветер: 8 м/с

Валюта
1 EUR = 10.34 SEK
1 USD = 8.78 SEK
1 SEK = 7.57 RUB

Актуальные новости Стокгольма и Швеции

Kina rasarШведы не только отказываются извиняться перед китайцами за инцидент, когда полицейские ночью вывезли туристов из Китай на кладбище, но и выпустили сатирическую программу, где высмеивают китайских туристов.

В прошедшею пятницу по центральному шведскому телеканалу SVT вышла сатирическая передача Шведские новости (Svenska nyheter). В ней показали сюжет с рекомендациями китайским туристам том, как надо вести себя в Швеции, с явным подтекстом на различные недостатки китайцев.

Вот о чём информируют туристов:

- в Швеции нельзя испражняться у исторических зданий или за столом;

- в Швеции после туалета моют руки;

- если человек выгуливает собаку это не значит, что он идёт из магазина со своей едой;

- В Швеции во время еды используют нож и вилку;

- В Швеции одинаково относятся к чернокожим, евреям, арабам и гомосексуалистам. Но это не относится к китайцам. Китайцы - расисты.

В конце ролика звучит призыв: "Китайцы, добро пожаловать в Королевство Швеция! Но если вы не побережёте себя, мы выбьем из вас дерьмо!"

После выхода программы представитель Посольства Китая в Швеции связался с ответственным за выход программы на SVT Thomas Hall и упрекнул его в расизме и потребовал извинений. Всё это было отвергнуто.

Позже на сайте посольства появилось сообщение: "Программа телеканала SVT распространяет и пропагандирует расизм и ксенофобию. Прямо и открыто провоцирует расовую ненависть и конфронтацию в Китае и среди некоторых других этнических групп.... Ответственные сотрудники телеканала утверждают, что это развлекательная программа, аргумент, который мы абсолютно не приемлем, и мы его категорически отвергаем. Мы настоятельно призываем телеканал SVT и программу Шведские новости немедленно извиниться. Мы оставляем за собой право принять дальнейшие меры."

Здесь можно посмотреть скандальное видео

meteoritjägareОни с металлоискателями прочёсывают леса Норрботтена, лена на крайнем севере Швеции, в поисках ценного железа из далёкого космоса. Но за такими охотниками остаются глубокие ямы, а лесовладельцы чувствуют себя ограбленными.

700 000 лет назад в районе, где теперь находится город Киткиоярви (Kitkiöjärvi), упал огромный метеорит и тысячи его осколков разлетелись в разные стороны. По прошествии четырёх ледниковых периодов, а точнее 8 лет назад,  власти коммуны Паяла вместе с Административным советом графства и крупнейшим шведским государственным лесовладельцем Sveaskog, стали выдавать лицензии на поиски с использованием металлоискателя. Рассмотрение каждой лицензии обходится просителю в 700 крон, не зависимо от положительного или отрицательного ответа.

- В Киткиоярви рады туристам, которые приезжают для охоты за осколками метеоритов из Чехии, России и Германии, говорит Ingela Lekfalk, пресс-секретарь Sveaskog.

Но Weikko Laine не доволен. Он владеет лесами в Киткиоярви и в течение многих лет испытывает проблемы с охотниками за метеоритами, которые раскопали большие ямы на на его владениях.

- Кто ходит по лесу ночью? Только воры. Они работают ночью, потому что не хотят, чтобы их заметили. Есть сотни мест, которые они раскопали. У них есть разрешение от Sveaskog, и они, вероятно, имеют карту, где им можно искать и знают, когда они пересекают частную землю. Конечно дешевле копать на частной земле, жалуется Weikko Laine.

Летом были замечены двое жуликов, копавших землю в неположенном месте. Было сделано заявление в полицию. Но полицейское расследование было прекращено из-за невозможности идентифицировать бандитов.

Первые находки осколков были сделаны в начале 20-го века, и уже в 2008 году в районе падения крупнейшего в Швеции метеорита был обнаружен космический железный кусок в 1200 килограммов. Некоторые из самых больших находок доступны сейчас в Музее естественной истории в Стокгольме.

В прошлом году на аукционе было продан местный метеорит весом 26,5 кг. за 154 000 крон. Weikko Laine утверждает, что воры выкопали метеорит в его владениях, где лицензии коммуны, Административного совета и Sveaskog не действуют.

- Нелегальные копатели родом из Южной Америки и для них такие находки многого стоят. Я прошу Административный совет отменить все лицензии, говорит Weikko Laine.

kattpengarПриведение квартиры в порядок после, того как кошки использовали её вместо туалета, обошлось шведской коммуне в 635 000 крон.

В городе Лунде (это на юге Швеции, в лене Сконе) квартира, принадлежащая местному жилищно-коммунального предприятию LKF, на протяжении почти 10 лет сдавалась в аренду местной социальной службе. При очередном осмотре помещения арендодатели пришли в ужас от состояния квартиры. Она практически утопала в нечистотах, оставленных котами и кошками. Договор аренды был сразу расторгнут по причине бесхозяйственности арендатора.

Ущерб от домашних животных вынудил компанию LKF произвести санитарную обработку и капитальный ремонт квартиры. Пришлось менять полы, кухонную и бытовой технику. Даже в ванной комнате нечистоты проникли в швы клинкера. Полный счёт восстановления квартиры составил 635 000 шведских крон, но после вычета амортизационных расходов за время аренды, социальной службе был выставлен счёт в 580 000 крон. 

- Это крайне необычно. Я не сталкивался с таким раньше. Обычно стоимость ремонта, после аренды, составляет пару тысяч крон и это касается заделки проделанных отверстий в стенах или если что-то сломалось в квартире, говорит Andreas Persson, юрист жилищно-коммунального предприятия LKF.

Директор социальной службы, Katarina Olsson, отказалась прояснить ситуацию о причинах доведения квартиры до плачевного состояния, из-за условий конфиденциальности. Но она утверждает, что квартира контролировалась минимум раз в месяц.

В любом случае, ремонт квартиры оплатили шведские налогоплательщики. И не так важно из какого кармана поступят деньги - от местной социальной службы или от жилищно-коммунального предприятия. Заработало на этом, приближённое к органам власти, ремонтное предприятие.

dieseltjuvДва сотрудника предприятия в стокгольмском районе Ekerö задержали жулика, воровавшего дизельное топливо. Теперь их самих обвиняют в незаконном задержании.

Мужчины установили камеры наблюдения на своем предприятии после того, как не единожды страдали от воровства дизеля. Когда в феврале прошлого года вор попал на камеры, они вызвали полицию и отправились на место преступления. Мужчины пытались заблокировать путь вора, когда тот пытался скрыться, но он не хотел оставаться на месте. Тогда работники предприятия силой вытащили жулика из его автомобиля, связали пластиковыми стяжками и таким образом сдерживали до прибытия полицейских.

Позже расследование в отношение вора было прекращено из-за того, что он покинул Швецию. Но теперь прокурор требует наказать двух работников предприятия за незаконное задержание человека.

В Швеции "гражданский арест" может быть произведён только за преступление, по которому предусмотрено наказание в виде тюремного заключения.

- Мы продолжаем считать, что поступили правильно. Поэтому то что происходит сейчас довольно грустно, заявили добровольные помощники полиции.

våldtäkten mot lärarenЮноша был арестован за изнасилование учительницы в гимназии города Несшё. Он запер 30-летнюю учительницу в одном из классов и там совершил насилие.

Несшё (Nässjö) — административный центр коммуны Несшё лена Йёнчёпинг.

Преступление было совершено в прошедшую пятницу с 12.50 до 13.30.

Произошедшее шокировало гимназию. - Я никогда не сталкивался с чем-то подобном, и я думаю, что это ужасное преступление, сказал директор учебного заведения.

Согласно документу районного суда юноша "без гражданства", родился в 1999 году. Подозреваемому требуется переводчик на арабском языке. В гимназии он изучал шведский язык. Ранее он был уже известен полиции за преступления, связанные с наркотиками, опасным вождением, сопротивлении полиции и подделки подписи. До совершения изнасилования он вёл смс-переписку с жертвой.

avvisade kinesiska turister В отношении офицеров полиции, которые вывезли ночью китайских туристов на кладбище, не будут приниматься никакие меры воздействия, так как они поступили в соответствии с Законом о полиции.

Прокурор Mats Ericsson, который разбирал случай, произошедший с китайскими туристами в шведской столице, заявил, что он не видит состава преступления или какого-либо нарушения правил работы полицейских: "Мы изучили, было ли преступление совершено в формальном смысле, и я определил, что преступления не было... Когда полицейские вынуждены удалить кого-либо с места беспорядков, они просто перемещают зачинщиков на расстояние. Закон о полиции предписывает такие действия. В этой истории нет ничего удивительного. Можно понять, что это драматично для самих туристов, но в этом нет никакого преступления".

Семья туристов сообщила китайским СМИ, что полиция вывезла их на "Лесное кладбище", где они "слышали животных". Позднее им помог прохожий, чтобы вернуться в центр Стокгольма.

Ранее Посольство Китая в Швеции потребовало принести извинения, наказания виновных и выплаты компенсации пострадавшим.

kontrollerar hastighetСейчас полиция Швеции проводит Национальную неделю безопасности дорожного движения. Это означает особое внимание к соблюдению скоростного режима и трезвости водителей.

Задача мониторинга скорости движения поставлена перед всей полицией Швеции на этой (тридцать восьмой) неделе. Сокращение средней скорости на 1 км/ч может спасти 15 жизней каждый год, заявляет Транспортное агентство.

"Если средняя скорость будет снижена на 1-2 км/ч, это вряд ли заметит водитель. Но это является потенциалом для спасения жизней", - говорит Maria Krafft, директор Транспортного агентства.

Поэтому полицейский контроль нацелен на тех, кто превышает скорость не очень сильно, но и на тех, кто ездит слишком быстро.

höststormenСолнечная и тёплая погода в четверг - это последнее дыхание лета. Уже в пятницу, как ожидается, порывы ветра будут достигать 30 метров в секунду в порывах, т.е. ураганной силы. "Без необходимости я бы даже не стала выходить из дома", - говорит Tora Tomasdottir, метеоролог погодного агентства Storm.

Теплая погода будет продолжаться в среду по всей Западной Швеции. В четверг температура начнёт понижаться и станет более облачно. Но это только подготовка к тому, что ожидается в пятницу, когда осень вступит в свои права с удвоенной силой. Проливные дожди и сильный ветер придут из Норвегии в западные районы Швеции. 

"Я бы уже сейчас призвала граждан задуматься, что надо предпринять. Например, убрать со дворов летние столы, стулья, зонты и мусор - всё что может взлететь в воздух. Это будет сумасшедший ветер", - предупреждает Tora Tomasdottir.

Согласно прогнозу метеорологического агентства SMHI, в нескольких районах западной Швеции ожидается ветер ураганной силы. В районе города Марстранд ветер может достигать 36 м/с в пятницу вечером.

Вся западная Швеция окажется под напором стихии и только на севере Вермланда будет несколько спокойнее.

На восточном побережье Швеции будет всё не так драматично, хотя, тоже ветрено.

Förvaltningsrätten i StockholmМиграционный суд Швеции принял решение не оправлять на родину убийцу, чтобы он не смог там понести наказание. 

25-летний афганец запросил убежища в Швеции в ноябре 2015 года. В Миграционной службе он поведал историю о том, что у себя на родине поссорился с родственниками по поводу дележа урожая и семейной земли. В результате ссоры и в целях самообороны он, ударом камнем по голове, убил двоюродного брата. Скрывшись с места преступления, он добрался со своей семьёй до Швеции и просит защиты, так как его дядя хочет расправиться с ним.

В Миграционной службе не поверили в эту историю и приняли решение в отказе в предоставлении убежища и отправке на родину. 

Решение было обжаловано в Миграционном суде, и судьи приняли прямо противоположное решение. Убийце и его семье будет выдан вид на постоянное жительство в Швеции с разрешением на работу. Суд, без всяких документальных свидетельств, принял рассказ афганца за правду и посчитал, что судебная система Афганистана не сможет защитить человека от несправедливого обвинения и мести.

Суд сформулировал в решении, что: "В свете значительных пробелов в официальной афганской судебной системе, Суд считает, что не представляется возможным отправить человека под защиту этой системы…. Миграционный суд считает, что нет особых оснований считать, что человек был виновен в совершении тяжкого преступления".

kitai1После скандального случая с туристами Министерство иностранных дел Китая и Посольство Китая в Швеции заявили, что они обеспокоены безопасностью и законными правами китайских граждан, посещающих Швецию.

Всё произошло в ночь с 1 на 2 сентября. Тогда вечером 1 сентября в гостиницу Generator Hostel, что в центре Стокгольма, прибыли трое туристов из Китая - сын и его двое престарелых родителей. Оказалось, что они ошиблись датой заезда в отель. Но отель оказался переполнен и туристам не разрешили ждать даты их вселения в холле гостиницы. Китайские туристы начали скандалить. И в 01-45 ночи 2 сентября на место были вызваны полицейские. Никакие жалобы на заболевания престарелых родителей не возымели результата и все силой были выдворены из гостиницы.

ValprövningsnämndenВ парламентскую избирательную комиссию поступило рекордное число жалоб на прошедшие выборы. Прокуроры расследуют ряд преступлений в связи с выборами. Уже не исключается, что в этом году было совершено больше ошибок или преступлений в ходе выборов, чем раньше.

В Ревизионный выборный комитет (Valprövningsnämnden) уже поступило 400 жалоб. При этом на последних прошедших выборах жалоб было всего 100. На выборах 2010 года зафиксировали 200 жалоб. А в предыдущие годы избиратели жаловались и того реже - не более 10-15 раз.

Сейчас часто люди просят разрешить им переголосовать, если они получали неверную информацию в ходе избирательной компании. Или обвиняют кого-либо в многократном голосовании.

"Существует целый реестр претензий на нарушения. Мы проверяем по каждому пункту. Сначала мы исследуем всё, что касается выборов в парламент, а затем перейдём к местным выборам. На последних выборах мы были готовы предоставить свой отчёт в декабре. Теперь это, вероятно, займет больше времени", - говорит глава Ревизионного выборного комитета Cecilia Persson.

Вероятно, число жалоб может ещё увеличиться. Ведь последний день подачи апелляций на прошедшие выборы - 26 сентября.

JudehatetЕсли вы ненавидите евреев и совершили преступление на почве ненависти с антисемитскими мотивами, значит именно вы достойны получить право на жительство в Швеции. Именно так считают шведские судьи.

Вечером 9 декабря 2017 года на еврейскую синагогу в Гётеборге напали около десяти человек, которые забросали здание и припаркованные автомобили коктейлями Молотова. С помощью систем видеонаблюдения удалось идентифицировать и привлечь к суду трёх человек.

Ни один из осужденных правонарушителей не был гражданином Швеции. Двое - без гражданства из Палестины, а один - с сирийским паспортом. Двое из мужчин уже получили постоянный вид на жительство в Швеции, в то время как ходатайство третьего преступника о предоставлении убежища было отклонено. Окружной суд оценил нападение как преступление на почве ненависти и приговорил мужчин к тюремному заключению. В окружном суде один из палестинцев, тот чьё ходатайство было отклонено, был приговорен к последующей депортации.

Приговор не удовлетворил ни осуждённых ни прокуроров и дело дошло до Апелляционного суда, который не изменил приговор полностью, но решил не депортировать палестинца. Это объяснили тем, что палестинец был осужден за антисемитские преступления на почве ненависти.

В приговоре Апелляционный суд пишет, что, учитывая "потенциальную заинтересованность Израиля в этом вопросе и неопределенную ситуацию, сложившуюся, как на пограничных переходах в Секторе Газа, так и на Западном берегу реки Иордан и на самих территориях Палестины, Апелляционный суд считает, что есть разумные основания опасаться, что (палестинские) основополагающие права человека не будут гарантированы, если человек будет депортирован в Палестину".

Таким образом складывается странная ситуация, когда человеку было отказано в убежище, но из-за совершённого им преступления — это убежище должно быть выдано. Упрощенно это означает, что нападение на синагогу на самом деле является преимуществом преступника с точки зрения пребывания в Швеции. Но дело даже не в этом. Приговор, по мнению прокуроров, может иметь прецедентные последствия.

Посол Израиля в Швеции Ilan Ben-Dov так отреагировал на скандальное решение: "Шведский суд извиняет и узаконивает акты насильственного антисемитизма".

Synliga valsedlarМеждународные наблюдатели, впервые проинспектировавшие прошедшие выборы в парламент и местные органы власти в Швеции, обнаружили ряд существенных недостатков в процессе волеизъявления.  

"Система голосования должна быть обновлена, чтобы в будущем она функционировала действительно хорошо", - заявила Amanda Valentin, заместитель генерального секретаря Шведского международного либерального центра (SILC), по приглашению которого Швецию посетили 86 зарубежных наблюдателей, в том числе из Азербайджана, Украины и России.

Наблюдатели выявили следующие недостатки:

- система волеизъявления не обеспечивает тайну выбора, когда избиратель выбирает листы с понравившимися кандидатами со стола, установленном в общем зале, что даёт возможность всем присутствующим видеть его выбор;

- члены семей полным составом заходили в кабинки для голосования, чтобы разобраться какие бюллетени вкладывать в какие конверты, при этом члены избирательной комиссия не препятствовали такому явному нарушению порядка;

- конверты, проголосовавших предварительно, оказывались открыты ещё до завершения голосования.

Однако в Швеции уже не согласны с предварительными выводами наблюдателей.

"Шведская традиция заключается в том, что мы берём все избирательные листы, а сам выбор делаем за ширмой. Я не понимаю, почему это плохо. Это работало всегда и работает сейчас", - возражает Marianne Wreifors, председатель избирательной комиссии в Карлстаде.

Однако в скором времени могут произойти изменения в шведской избирательной системе. Ещё три года назад правительства высказывалось о том, что защита избирательной тайны должна быть усилена. Если законопроект будет одобрен Риксдагом этой осенью, законодательная поправка может вступить в силу до конца года.

Заключительный отчёт группа наблюдателей от SILC представит через две недели. Отчёт наблюдателей от ОБСЕ должен поступить через восемь недель.

trafikveckanПоследние семь дней полицейские усиленно проверяли соблюдение правил дорожного движения в стокгольмском районе Botkyrka. В итоге - 25 водителей лишились своих водительских прав.

"Хорошая работа. Но становится страшно от осознания сколько преступлений происходит в условиях обычного дорожного движения. Люди постоянно обращаются к нам с требованием большего контроля на дорогах, но миссия местной полиции широка - это работа с молодыми людьми, наркотиками и так далее", - говорит полицейский района Botkyrka Alexander Jeremic.

Для столь масштабного контроля за дорожной обстановкой были привлечены в помощь местным правоохранителям курсанты школы полиции. Полицейские не только устанавливали блокпосты для полного контроля водителей, но и измеряли скорость движения с мостов над скоростной трассой E4. 

Итог таков:
20 водителей лишились прав за превышение скоростного режима более чем на 31-52 км/час; 
3 человека - за вождение в нетрезвом состоянии;
1 водитель был под действие наркотиков;
1 водитель - за проезд на красный свет.

44 водителя отделались значительными штрафами за менее значительное превышение скоростного режима

33 водителя выплатят штрафы, в том числе за неиспользование ремней безопасности детьми, за использование телефона во время движения, за вождение при действующем запрете, за нарушения правил обгона и приоритета движения.