Облачно

3°C

Погода

Облачно

Влажность: 92%

Ветер: 4 м/с

Валюта
1 EUR = 10.47 SEK
1 USD = 9.37 SEK
1 SEK = 6.70 RUB

Изучение шведского языка

В семидесятые годы шведы смогли увидеть советские мультфильмы о Чебурашке и крокодиле Гене (Drutten och Krokodilen Gena). Позднее шведы переделывали идею мультфильма на собственный лад и знакомые всем персонажи появлялись в различных шведских детских развлекательных теле- и радиопередачах, журналах и пластинках.

Просмотр знакомого с детства мультфильма, но теперь на шведском языке, может эффективно помочь в его изучении. 

Учебник шведского языка для начинающих. Пособие составлено из избранных материалов некоторых учебников шведского языка:

Cecilia Fasth, Anita Kannermark, Goda grunder - svenska för invandrare, 1994
Per Hedelin, Norsteds svenska uttalslexikon, 1997
Ulla Göransson, Hans Lindholm, Nybörjarsvenska, 1981
Träna svenska 3.0 © 1997 Young Genius Software AB.
Н.Е. Погодина, Шведский язык, 1999

Книга найдена в интернете. Неизвестно о существовании продолжения.

Till hast genom Asien  Carl Gustaf MannerheimАвтобиографическая книга финско-российского военачальника и общественного деятеля Карл Густав Эмиль Маннергейма о экспедиции молодого кавалериста Густава Маннергейма из России в Китай.

Чтение книг на иностранном языке может эффективно помочь в изучение нового языка. Книга может увлечь своим повествованием и заставить читателя учить больше незнакомых слов.

Gustavs grabb  Leif GW PerssonКнига представляет собой вымышленный роман , но сюжет заимствован из собственной жизни автора. Leif GW Persson - популярный в Швеции полицейский эксперт, криминолог и автор многочисленный книг и статей.

Чтение книг на иностранном языке может эффективно помочь в изучение нового языка. Книга может увлечь своим повествованием и заставить читателя учить больше незнакомых слов.

Drottningar i kunghalla  Selma Lagerlof Сборник исторических легенд «Королевы из Кунгахэллы» основан не только на исторических преданиях, скандинавских сагах, легендах и песнях, но и на собственных фантазиях замечательной шведской писательницы, первой женщины, получившей Нобелевскую премию по литературе Сельмы Лагерлёф.

Чтение книг на иностранном языке может эффективно помочь в изучение нового языка. Книга может увлечь своим повествованием и заставить читателя учить больше незнакомых слов.

Сборник предназначен для самостоятельной работы студентов, изучающих шведский язык на специальности факультета РИТММ – 032000 «Регионоведение», при подготовке к занятиям по домашнему чтению с книгой Астрид Линдгрен «Малыш и Карлсон», а также для широкого круга лиц, изучающих шведский язык. В данном сборнике представлены задания к каждой из 8 глав этой книги, предназначенные улучшить навыки монологической речи, художественного перевода, а также грамматические навыки студентов. Сборник содержит также список наиболее употребительных слов и фразеологических оборотов для расширения словарного запаса студентов.

Ответы по учебным заданиям книг "På G. Lärobok" и "På G. Grammatikövningar" (эта книга есть на нашем сайте). Особенно полезна тем студентам, которые изучают шведский язык самостоятельно.


Шведский этимологический словарь был впервые опубликован Элофом Хелльквистом в 1922 году. Это первая и единственная полнофункциональная работа по истории и этимологии отдельных слов шведского языка. Во многих случаях, мнения различных ученых о происхождении тех или иных слов были спорными. Хельквист приводит различные интерпретации, а также обоснования, почему одни этимологии более состоятельны, чем другие.

Mannen utan ansikte  Masha GessenШведский перевод книги Маши Гессен "Человек без лица: невероятное восхождение Владимира Путина".

Чтение книг на иностранном языке может эффективно помочь в изучение нового языка. Книга может увлечь своим повествованием и заставить читателя учить больше незнакомых слов.

Jan Guillou  BrobyggarnaДействие очередного исторического романа шведского писателя, публициста, журналиста Яна Гийу "Мостостроители" разворачивается в 1900-1919 годах, во времена строительства железных дорог и африканского колониализма. События развиваются вокруг трёх братьев из Норвегии.

Чтение книг на иностранном языке может эффективно помочь в изучение нового языка. Книга может увлечь своим повествованием и заставить читателя учить больше незнакомых слов.

Dammens hemlighet  Sara JohnssonДетективный роман начинается с обнаружения женой тела мёртвого мужа. Продолжение книги современной шведской писательницы Sara Johnsson "Дом на озере".

Чтение книг на иностранном языке может эффективно помочь в изучение нового языка. Книга может увлечь своим повествованием и заставить читателя учить больше незнакомых слов.

Hugo Swedish Simplified Language Course. 2nd Revised, new and enlarged edition. This text has been designed to give a working knowledge of Swedish in three months. It simply explains essential grammar, with short exercises and conversational drills putting it into context.

Пошаговый самоучитель шведского языка. Требования к начальным знаниям, чтобы преступить к изучению книги: нулевые знания. Курс начинается с самых азов: как читать, как делать примитивные предложения, пошагово вы дойдете до уровня, когда сможете свободно изъясняться на все бытовые темы)

putevoditelДобро пожаловать в Швецию! В нашей стране все люди имеют равные права и возможности. Это относится и к Вам. Для того чтобы новые жители страны, такие, как Вы, могли реализовать свои возможности, необходима правильная информация.

Карманный путеводитель по Швеции поможет Вам быстро найти ответы на самые разные вопросы – от образования и трудовой жизни до налогообложения и истории Швеции.

В самоучителе описывается освоение звуков шведского языка с максимальным использованием привычек произнесения звуков русского языка. Самоучитель может представить интерес для русских и русскоязычных, желающих освоить произношение звуков шведского языка.

Все, что изложено в самоучителе, взято из материалов русских и шведских лингвистов. В самоучителе только систематизирована известная информация, разбросанная по многим источникам, что облегчает ее использование.
 
Самоучитель составлен по материалам статей, выложенных на сайте http://web.comhem.se/karl-rosenkrans/sait-R-c.htm.